Fifty Shades of Grey replaces Bible in Cumbrian hotel
Last updated at 11:47, Thursday, 12 July 2012
A Lakeland hotel has ditched the Bible in its rooms for a book of a different kind – Fifty Shades of Grey by E L James.
The novel idea came from Wayne Bartholomew, manager of the Damson Dene near Windermere in the Lake District and star of Channel 4’s fly-on-the-wall documentary, The Hotel. He hit on the idea in response to online chatter from his 3,210-plus Facebook fans.
Wayne said: “Fifty Shades of Grey is all that people are talking about at the moment, but I know that some are too shy to buy it for themselves. I thought it would be a special treat for our guests to find it in their bedside cabinet and that includes the men. They are as desperate to get their hands on a copy as are the women.
“While we are swapping one best-seller for another, the similarities don’t end there. The Gideon Bible is also full of references to sex and violence although it’s written using more formal language so James’ book is easier to read.”
The Gideon Bible will be available at the reception desk.
First published at 11:29, Thursday, 12 July 2012
Published by http://www.newsandstar.co.uk
Editor's picks
- Cumbria's superfast broadband delayed by EU red tape again
- Pirelli factory death probe ordered tougher safety measures
- Dangerous machines among H&S offences in Carlisle area
- Slurry lagoons and asthma causing chemicals among Eden safety issues
- Factory heat could be used to warm 30,000 Cumbrian homes
- Businesses urged to get behind university's new business school
- Cumbria sets up links with Chinese university
- Patchy broadband damaging rural businesses (4 comments)
- £4m fund launched to help Cumbrian firms
- City predicts parts of Stobart Group will be sold
More news
- £100m turnover in sight for Cumbrian recruitment firm
- Struggling M&S failing to impress Carlisle shoppers (2 comments)
- Give small shops rate relief like charities, says Cumbrian MP
- Cumbrian success in Visit England awards
- Profits plunge for West Coast Mainline bidder FirstGroup
- Empty Hoopers store in Carlisle poised for £1m sale
- Rail workers threaten ballot over ‘skimpy’ Virgin Trains uniforms
BBC News business headlines
in-cumbria features
- Empty Hoopers store in Carlisle poised for £1m sale
- Rail workers threaten ballot over ‘skimpy’ Virgin Trains uniforms
- Cumbrian firms missing the boat over apprentices
- Stobart Group boss hopes for flights from Carlisle next summer
- Carlisle's new aparthotel could open by Christmas
- Cumbria LEP seeks commission members
- Profits down at Jennings Brothers owner
- Workington store closing (1 comment)
- Fish factory axes 40 jobs after loss of key contract (1 comment)
- Don’t smash your caravan - sell to me!
- Tributes paid to teenager who died suddenly in hospital
- Former Hoopers shop in Carlisle sold at auction
- Cumbria crusade against metal theft continues
- Tour of Britain: Cumbrian route details revealed
- Two guilty of murdering man outside his Carlisle home
- Whitehaven Musical Festival
- 100s of women walk to remember in Barrow and Ulverston (3 comments)
- Copeland MP Jamie Reed calls for hospitals crisis summit
- Carlisle driver crashed car on way to hospital
- Cumbrian farmers have to pay for disposal of livestock killed in snow




Investment to increase capacity at Carlisle’s Lanes shopping centre is on the cards following a change of ownership.
What brought one of the most advanced performance management systems to Cumbria?
Cumbria business women make waves on the west coast